کارشناس می گوید ، مشارکت انگلیس در جنایات جنگی سریلانکا بخشی از “تأمین منافع سلطنتی آن است”

دکتر جود لال فرناندو استادیار کالج ترینیتی دوبلین و مدیر مرکز ترینیتی برای عدالت پس از درگیری است. وی همچنین هماهنگ كننده دادگاه مردم در سریلانكا است كه دولت سریلانكا را به جرم نسل كشی مقصر شناخته و ایالات متحده و انگلیس را در شركت در نسل كشی علیه تامیلی ها شریک می داند.

دکتر فرناندو منشأ استعمار و ماهیت ژئواستراتژیک درگیری انگلیس در سریلانکا و اهمیت تحقیقات جنایات جنگی را که توسط پلیس پلیس متروپولیتن در زمینه فعالیت های شرکت مزدور Keenie Meenie آغاز شده است ، به تفصیل توضیح می دهد.

اسپوتنیک: به طور خلاصه ، زمینه سیاسی سریلانکا در دهه 1980 را برای کسانی که ممکن است آگاهی نداشته باشند ، توصیف کنید.

دکتر جود لال فرناندو: دهه 1980 شاهد رویارویی نظامی آشکار بین مردم تامیل در شمال و شرق جزیره بود که توسط ببرهای آزادیبخش تامیل ایلام (LTTE) و ایالت سریلانکا نمایندگی می شد. طی دهه های گذشته مردم تامیل شاهد بودند که هر تلاشی برای اعتراض غیر خشونت آمیز برای حقوق برابر و عدالت با وحشتناک ترین کشتار نژادی روبرو می شوند. LTTE توسط جوانان فداکاری تشکیل شد که می دیدند روش های سیاسی نسل های قدیمی فقط منجر به افزایش خشونت از طرف سینهالی ها می شود و برای دفاع از مردم در برابر خشونت دولت اسلحه به دست می گیرند. اواخر دهه 70 ، از جمله انتخابات پارلمانی خود سریلانکا ، تقاضای مردم در شمال و شرق جزیره برای یک کشور مستقل و مستقل سوسیالیست تامیل ایلام مشخص شد. در طول دهه 80 شاهد تحولی در آگاهی تامیل های ایلام بودیم ، جایی که بیشتر و بیشتر متقاعد شدند که مبارزه مسلحانه LTTE تنها راهی است که می تواند به خواسته های سیاسی آنها دست یابد.

رهبران LTTE در اردوگاه Sirumalai ، هند در سال 1984 در حالی که توسط آژانس اطلاعات خارجی هند RAW آموزش می بینند

“دفاع از دولت واحد و حاکمیت کشور” ، فریاد تجمع سیاسی احزاب اصلی سیاسی سینهالا علیه خواسته تامیل ها بوده و هست. با این حال ساختار واحد دولت توسط سینهالی ها بلکه توسط انگلیسی ها تصور نمی شد. در سال 1833 انگلیسی ها تشکیلات ملی سینهالا و تامیل را با هم ادغام کردند تا یک ساختار واحد ایجاد کنند. آنها با این کار زمینه را برای حکومت سینهالی ها – که تعداد آنها در کل جزیره بیشتر بود – فراهم کردند تا بر تامیل ها حکومت کنند. این بدان معنا بود که تامیل های دارای اهمیت استراتژیک که در شمال و شرق جزیره زندگی می کنند ، تا زمانی که سینهالی ها به انگلیس وفادار باشند ، تحت کنترل انگلیس قرار خواهند گرفت. این رابطه بین دولت واحد ، سیاست برتری طلبانه سینهالا و کنترل انگلیس تا امروز ادامه دارد – البته انگلیس اکنون در حال بازی دومین کمانچه برای متحد خود ، ایالات متحده است.

در سال 1979 ، مدیر سرویس امنیتی انگلستان MI5 ، جک مورتون از سریلانکا بازدید می کند و توصیه های عملی برای سازماندهی مجدد دستگاه اطلاعات را ارائه می دهد. هدف مقاومت تامیل است. فقط یک ماه قبل از آنکه اوباش نژادپرست سینهالا بزرگترین کشتار را در ژوئیه 1983 انجام دهند و با پشتیبانی کامل نیروهای امنیتی و پلیس هزاران تامیلی را به قتل رساندند ، افسران پلیس سریلانکا برای مطالعه عملیات ضد شورش به بلفاست گشتند و در “کنفرانس بین المللی” شرکت کردند. درباره دستگاهها و روشهای تروریستی که توسط MI5 در لندن سازماندهی شده است.

اسپوتنیک: مظنون به مزدوران انگلیسی در این دوره زمانی در سریلانکا دقیقاً چه کاری است؟

دکتر جود لال فرناندو: همانطور که فیل میلر ، روزنامه نگار تحقیقی انگلستان ، با جزئیات بسیار زیادی ، شرکت امنیتی انگلیس را به نام Keenie Meenie Services (معروف به KMS) فاش کرد که در آموزش نیروهای امنیتی سریلانکا بسیار نقش داشته است. بر اساس ارقام رسمی محافظه کار ، در پایان دهه 1980 ، نیروهای امنیتی سریلانکا پس از کسب تجربه زیادی در سرکوب با جنگ علیه تامیلی ها در سرکوب وحشیانه قیام در جنوب سینالا با قتل عام حدود 60000 نفر شرکت کردند.

کینی مینی بدنام ترین شاخه نظامی پیش از پلیس سریلانکا ، گروه ویژه ویژه (STF) را از ابتدای جنگ علیه تامیل ها آموزش داد. شناخته شده است که STF تعداد زیادی از تامیل ها را به خصوص در استان شرقی قتل عام ، ربوده و شکنجه کرده است. آنها همچنین مسئول قتل عام ها در جنوب سینهالا بودند.

کینی مینی STF را در تشکیل جوخه های ضد شورش ، شلیک ، کار با مواد منفجره و سلاح ، به ویژه تفنگ اتوماتیک M16 ، جستجوی مقابله با تروریسم و ​​غیره آموزش داد. همانطور که مقاومت تامیل با حمایت مردمی شدت گرفت ، کینی مینی همچنین خلبانان جنگنده بالگرد را آموزش داد. یک خلبان هلی کوپتر سابق ارتش انگلیس که برای کینی مینی کار می کرد ادعا می کند که وی خود در کشتن 152 عضو LTTE دست داشته است. برخی از روزنامه های خبری در انگلیس ادعا می کردند که مزدوران انگلیسی در حملات زمینی و هوایی علیه تامیل ها که منجر به کشته شدن و ویرانی های گسترده ای می شود ، پیشرو بودند.

اسپوتنیک: آیا فقط مزدوران انگلیسی در این جنایات جنگی نقش دارند یا کشور انگلیس به طور گسترده تری درگیر است؟

دکتر جود لال فرناندو: نیروهای پیش نظامی مانند Keenie Meenie “انکار قابل اعتمادی” به دولت انگلیس می دهند. حتی استفاده از کلمه “مزدور” گمراه کننده است. [W]دستوراتی مانند ‘خصوصی’ و ‘تجاری’ نما هستند و فریبنده هستند. این شرکت های امنیتی مانند شرکت هایی نیستند که از مراکز خرید و سوپرمارکت هایی که قصد دارند دزد مغازه ها را بگیرند محافظت می کنند. Keenie Meenie یک باند جنایتکار زیرزمینی نیست که از دستگاه امنیتی دولت فرار کند.

آنها می توانند فقط در چارچوب منافع دولت انگلیس و به عنوان بخشی از دولت فعالیت کنند. دولت انگلیس به آنها نیاز دارد تا کارهایی را انجام دهند که علناً قادر به انجام آنها نباشد. دولت انگلیس یکی از امنیتی ترین کشورهای روی زمین است که به طور مداوم به دنبال تأمین منافع سلطنتی خود در جهان است. بدون آگاهی کامل از دولت انگلیس ، در بخش امنیتی سریلانکا هیچ اتفاقی نمی افتد.

فکر می کنم نباید گول خورد که فکر کنیم عملیات های Keenie Meenie در سریلانکا هیچ ارتباطی با دولت انگلیس ندارد. در تحقیقات در مورد هر جرمی یکی از عوامل اصلی بررسی دقیق افرادی است که از عاملان مستقیم آگاهی کامل داشته اند. دولت انگلیس از كینی Meenie كه سازمانی مخفی نبود كاملاً آگاهی داشت. دولت انگلیس با منزوی كردن كینی مینی در تلاش است تا مسئولیت خود را در مسلح كردن غیر مستقیم و مستقیم نیروهای امنیتی سریلانكا پنهان كند. علاوه بر این ، انگلیس LTTE را در سال 2001 ممنوع کرد زمانی كه LTTE با اعلام آتش بس یك جانبه به وضوح لزوم مذاكرات سیاسی را اعلام كرد و سپس انگلیس در سال 2006 كه LTTE به توافق آتش بس با ایالت سریلانکا.

این کار زمانی انجام شد که انگلیس کرسی اتحادیه اروپا را در دست داشت. این اقدامات از هر جهت باعث دلگرمی دولت سریلانکا شد که زمینه را برای کشتار هزاران تامیلی در آخرین مرحله جنگ از 2007-2009 فراهم کرد. [T]طبق تخمین سازمان ملل بیش از 70،000 نفر از بین رفته اند. کینی مینی تنها یک قسمت از این عملیات سیاسی و نظامی گسترده انگلیس در سریلانکا را بازی کرد.

اسپوتنیک: چرا انگلستان خود را درگیر سیاست داخلی سریلانکا می کند ، دقیقاً ماهیت منافع آن با این کشور چیست؟

دکتر جود لال فرناندو: [T]علاقه اصلی انگلیس به سریلانکا در موقعیت استراتژیک این جزیره در اقیانوس هند است. منافع استراتژیک و نظامی از نظر ژئوپلیتیکی که از زمان استعمار وجود داشت ، منافع تجاری را تحت الشعاع خود قرار داد. در حقیقت ، هند “جواهر تاج” بود ، اما سریلانکا برای کنترل هند ، استراتژیک ترین بندر را در ترینکومالی در مناطق تامیل در اختیار انگلیسی ها قرار داد. امنیت این بندر تنها تحت یک ساختار سیاسی واحد است که توسط سینهالی ها کنترل می شود. انگلیس نمی توانست به تامیلی ها اعتماد کند ، زیرا از نظر سیاسی بیشتر با جنبش استقلال هند هماهنگ بودند.

سینهالی ها ، مانند وفاداران در ایرلند شمالی ، توسط انگلیس از بسیاری جهات به عنوان “وارثان واقعی” کل جزیره با احساس برتری نژادی مرتب شدند. تامیل ها به عنوان مهاجمانی از هند به تصویر کشیده شدند. با شروع جنگ های خاورمیانه به رهبری انگلیس / ایالات متحده و به عنوان اقدامی برای مهار حوزه نفوذ چین در اقیانوس هند ، قابلیت استفاده استراتژیک از این جزیره بسیار زیاد شد. همه اینها را باید هنگام صحبت در مورد سریلانکا بخاطر بسپارید.

اسپوتنیک: چقدر مهم است که سرویس پلیس متروپولیتن تحقیقات خود را در مورد جنایات جنگی ادعا شده در آن زمان اعلام کرده است؟

دکتر جود لال فرناندو: آیا م instسسه ای که تحت کشوری قرار بگیرد که در ارتکاب جرم مشارکت داشته باشد ، می تواند جرم را تحقیق کند؟ برای من این مزخرف است. این مانند این است که به مقامات آمریکایی سپرده شود که در مورد عملیات بلک واتر در افغانستان و عراق تحقیق کنند ، گویی که دولت ایالات متحده هیچ ارتباطی با قدرتمندترین ارتش مزدور جهان ندارد. لطفاً بخاطر داشته باشید که وزارت کشور انگلیس هنوز در حال “یافتن” برخی از پرونده های مربوط به Keenie Meenie است که باید مدتها پیش به بایگانی ملی منتشر شده باشد.

با این حال ، این حرکت چیزهای دیگری هم دارد. با آغاز تحقیقات علیه کینی مینی ، دولت انگلیس بی طرف ، قربانی پسند و دموکراتیک به نظر می رسد که به موجب آن روابط سیاسی واقعی بین کشور سریلانکا و انگلیس مورد بررسی دقیق قرار نمی گیرد. به طور مشخص ، دولت های انگلیس می خواهند از جنایات واقعی علیه مردم تامیل در سریلانکا فاصله بگیرند در حالی که به شدت از دولت واحد سریلانکا حمایت می کنند. از نظر قانونی ، دولت انگلیس می تواند بگوید که کینی مینی یک نهاد دولتی نیست ، اما از نظر سیاسی یک دروغ مطلق است. برجسته سازی این ارتباط در این تحقیقات به اصطلاح ضروری است. دادگاه های مردمی در سریلانکا که در سال 2010 در دوبلین و در سال 2014 در برمن برگزار شد ، دریافتند که انگلیس و ایالات متحده آمریکا در نسل کشی مردم تامیل شریک هستند. این دادگاهها به طور کامل در مورد حمایت سیاسی و نظامی این کشورها از سریلانکا در جنگ علیه تامیل ها تحقیق کردند.

تفنگداران دریایی ایالات متحده در سال 2017 با سپاه تفنگداران سری لانکا تازه تأسیس تمرین می کنند. هم انگلیس و هم ایالات متحده به طور فعال با ارتش سریلانکا همکاری می کنند.

اسپوتنیک: آیا فکر می کنید تحقیقات فعلی منجر به دستگیری و پیگرد قانونی شود؟

دکتر جود لال فرناندو: یک اقدام هماهنگ توسط قدرتهایی است که در جنگ علیه تامیلی ها شریک هستند تا نقض حقوق جمعی مردم تامیل را صرفاً به حقوق فردی کاهش دهند. از نظر من این تحقیقات در جهت رسیدن به این هدف است. برای این قدرتها نگران کننده ترین خواسته حق جمعی تامیل برای داشتن وطن در شمال و شرق کشوری است که بندر Trincomalee واقع شده است. حتی در صورت دستگیری و پیگرد قانونی علیه افراد Keenie Meenie ، روابط عمیق ساختاری بین سریلانکا و دولت انگلیس ، که دلیل اصلی نسل کشی تامیل ها است ، مختل نخواهد شد. درعوض از آگاهی عمومی ما پنهان می ماند.

پس از پایان جنگ در سال 2009 فشار بسیار زیادی بر روی تامیلی ها اعمال شده است تا با عدالت کیفری دادگستری سیاسی را انجام دهند ، اما هیچ نهاد مستقلی برای اجرای عدالت کیفری ایجاد نشده است. این به معنای عدالت کیفری و عدالت سیاسی نیست. این همان چیزی است که فعالان تامیل باید در ذهن داشته باشند. آنها نمی توانند از قدرتهایی كه شریک هستند ، به آنها كمك كنند. آنها نباید به سادگی افرادی را که در طیف وسیعی از جنایات علیه آنها درگیر بوده اند ، بلکه نهادهای سیاسی را که به طور مستقیم و غیرمستقیم این جنایات را تنظیم کرده اند ، افشا کنند.

نظرات و نظرات بیان شده در مقاله لزوماً نظرات اسپوتنیک را منعکس نمی کند.