روزنامه نگار گزارش می دهد پناهجویان انگلیس که در “شرایط ناامیدانه” در پادگان ناپیر نگهداری می شوند

شادیا ادواردز-دشتی روزنامه نگار و مستندساز است که برای RT کار می کند. خانم ادواردز-دشتی اخیراً از Napier Baracks ، یک تأسیسات نظامی سابق در Folkestone ، کنت ، که 450 مرد در آنجا اسکان داده شده اند ، بازدید می کند تا رسیدگی به ادعاهای آنها. دولت انگلستان می گوید که پناهجویان مجرم نیستند و اصرار دارند که با آنها برخورد انسانی و مناسب داشته باشد. اما خانم ادواردز-دشتی می گوید آنچه او یافت افرادی بودند که مجبور به زندگی در شرایط غیرمجاز بودند و از PTSD رنج می بردند و مقامات امنیتی اغلب از صحبت در مورد اوضاع خود جلوگیری می کردند. اسپوتنیک با خانم ادواردز-دشتی درباره آخرین فیلم کوتاه مستند خود صحبت کرد سربازخانه ناپیر | پناهجویان به نقطه جوش می رسند.

اسپوتنیک: چه کسی دقیقاً در Napier Baracks نگهداری می شود و چرا؟

شادیا ادواردز-دشتی: سربازخانه Napier بعنوان محل اسکان موقت حدود 450 پناهجو از عراق ، ایران ، سودان ، افغانستان ، سوریه ، اریتره ، فلسطین ، سومالی و کویت در حال خدمت رسانی است.

بسیاری از این مکانها در معرض جنگ قرار دارند ، در معرض فقر شدید ، ستم سیاسی و آزار و اذیت قرار دارند. در این زمینه ، یادآوری نقش امپریالیستی انگلیس در بسیاری از درگیری های این کشورها مهم است. با این حال به نظر نمی رسد انگلستان بخواهد با برخی از عواقب مستقیم سیاست خارجی خود مقابله کند.

در عوض انگلیس به پناهجویان ابراز همدردی چندانی نمی کند و آنها را در سالن هایی که هیچ فاصله اجتماعی و مراقبت های بهداشتی ناکافی دارند متزلزل کرده است. ناگفته نماند که ایجاد یک پادگان نظامی محدود برای برخی از این مردان ، که از مشکلات روحی مانند PTSD ، افسردگی شدید و تمایل به خودکشی رنج می برند ، ایجاد می کند.

اکثر مردان پادگان به انگلستان گریختند که گویا پناهگاهی امن است ، اما آنچه اکنون در پادگان ناپیر تجربه می کنند دور از شرایط وخیم نیست که آنها فرار کردند.

اسپوتنیک: وقتی به Napier Baracks رفتید ، چه چیزی کشف کردید؟

شادیا ادواردز-دشتی: اولین چیزی که هنگام رسیدن به پادگان به ذهنم خطور کرد ، صحنه های وحشتناکی بود که در دوران ریاست جمهوری ترامپ در مرزهای آمریکا دیدیم ، قفل کردن انسانها از هر سنی در قفس ها. اما ما در کنت هستیم. در انگلستان که ظاهراً متمدن است. با این وجود پناهجویان در اینجا ، در پشت سیمهای خاردار و حصار محافظت شده ، از سایر نقاط جهان خاموش هستند.

وزارت داخله می گوید: “آنها جنایتکار نیستند و بازداشت نمی شوند” ، اما این چیزی نیست که به نظر می رسد. پس از چند دقیقه دور بودن از تاسیسات ، مردی اشاره كرد كه كمك می كند. به نظر می رسید که یک وضعیت اضطراری در مقابل چشمان ما اتفاق می افتد و ما فقط به آنجا رسیده ایم. افراد داخل به معنای واقعی کلمه مستأصل بیرون رفتن هستند. اما امنیت در داخل تمام تلاش خود را برای جلوگیری از صحبت پناهجویان با من انجام می داد. در بعضی موارد ، با زور آنها را از حصاری که در آن طرف بودم قرار داد.

با ادامه روز ، چنین اپیزودهایی از مردم که به من و تیم من می گفتند نیاز به کمک ناامیدکننده دارند ، بیشتر می شود. افراد زیادی که در این پادگان اقامت داشتند از شرایط شبه زندان در پشت حصار و حقوق اساسی انسانی که منزلت آنها محروم است به من گفتند. بهداشت مسئله مهمی بود؛ شرایط بهداشتی به اندازه وضعیت ملافه بسیار مناسب نبود. حرکت آزاد در داخل و خارج از پادگان نیز محدود است ، زیرا افراد داخل آن فقط یک بار در روز و به مدت دو ساعت مجاز به ترک هستند.

آنها به من گفتند که غذا به سختی خوراکی است. این اتاق ها علی رغم قرار گرفتن در ارتفاعات قفل COVID-19 در سراسر کشور ، ظاهراً دارای یک اتاق 30 نفره بودند و برای حفظ حریم شخصی آنها از تنها ملافه تختخواب خود به عنوان جداکننده اتاق استفاده می کردند. تختخوابهایشان مملو از اشکال است.

اسپوتنیک: آنچه در فیلم های گرفته شده در داخل Napier Baracks مشاهده کردید را توصیف کنید.

شادیا ادواردز-دشتی: مردان داخل این کشور اقدامات گسترده ای را برای مقاومت در برابر شرایط – از جمله اعتصاب غذا و اعتراضات – انجام داده اند. همچنین گزارش هایی از خودزنی و اقدام به خودکشی گزارش شده است. این فیلم های مستند کننده همه این ادعاها بود که باعث شد من خودم از پادگان بازدید کنم.

این تصاویر شامل خود تظاهرات ، درگیری با امنیت ، نمایش بی شماری از شرایط غیر استاندارد از جمله توالت مشترک بین بیش از 30 مرد بود. اما از همه تکان دهنده ترین خون وجود زمین و تختخواب ها بود که گفته می شود ناشی از حوادث خودزنی است.

این زمانی بود که من و تیم من تصمیم گرفتیم که نمی توانیم عقب بنشینیم و تماشا کنیم و مجبور شدیم برویم و تحقیق کنیم.

اسپوتنیک: چگونه توانستید با برخی از پناهجویان صحبت کنید؟ آیا اجازه دارند Napier Baracks را ترک کنند؟

شادیا ادواردز-دشتی: وزارت خانه با پناهجویانی از این دست برخورد کرده است و با افرادی مانند ما صحبت می کند. در حالی که پناهجویان در داخل دیوارهای پادگان هستند ، امنیت هر کاری می تواند انجام می دهد تا آنها را از صحبت با مردم طرف دیگر منصرف کند. با این حال ، در طی دو ساعت در روز به آنها اجازه بیرون رفتن داده می شود ، امنیت زیادی نمی تواند برای جلوگیری از آنها ایجاد کند. ما با چندین پناهجوی شجاع صحبت کردیم که ناامید بودند که داستان خود را بیرون دهند. با این حال ، چند نفر به ما گفتند که اگر آنها دیده شوند ، پس از بازگشت به پادگان ، احتمالاً از آنها در مورد امنیت سوال خواهد شد.

اسپوتنیک: آیا وزارت کشور به این ادعاهای بی انصافی در برخورد با این پناهجویان پاسخ داده است؟

شادیا ادواردز-دشتی: وزارت کشور تمام این ادعاها را به طور کامل رد می کند.

اسپوتنیک: “بند انعقادی” وضع شده توسط وزارت کشور برای افرادی که از مرکز اسکان پناهجویان در Napier Baracks دیدن می کنند را توضیح دهید.

شادیا ادواردز-دشتی: گزارشات ترسناک شرایط زندان مانند در داخل پادگان از این مرکز به سختی در حال بیرون آمدن است. به نظر می رسد دلیل انتشار گزارش ها در دریبوها و دریبات ها به دلیل آنچه “پوشاندن” وزارت کشور توصیف شده است.

وزارت امور داخله یک بند انعطاف پذیر به شکل چشم پوشی از رازداری معرفی کرد که اساساً بازدیدکنندگان را از صحبت درباره آنچه در داخل پادگان می بینند ساکت می کند.

داوطلبانی که لباس های خود ، وسایل ضروری و مواد غذایی را اهدا می کنند ، توسط این شرکت خصوصی (Clearsprings Ready Homes) که به نمایندگی از وزارت کشور اداره می شود ، با فرم روبرو شده اند ، که به طور تکان دهنده ای توسط قانون اسرار رسمی پشتیبانی می شود.

نوشتن نام شما به سند ، امضا كننده را ملزم به محرمانه دانستن هرگونه اطلاعات در مورد کاربر خدمات می کند. در این حالت کاربر خدمات پناهجویان است.

اما بدیهی است که انتقادات زیادی در این باره وجود دارد زیرا قانون اسرار رسمی اصولاً برای محافظت از مسائل امنیت ملی طراحی شده است. و حتی با نگرانی بیشتر ، اسرار احتمالی پشت این درهای بسته را محصور نگه می دارد.

در حالی که برای بازدید بودم ، با آدام یاسر ، که خود یک پناهنده از سودان است ، ملاقات کردم. او اکنون یک موسسه خیریه را اداره می کند و کمک های مالی خود را به پناهجویان در سراسر انگلیس تحویل می دهد. وی از زمانی که پناهجویان در ماه سپتامبر اقامت در آنجا را پشت سر گذاشتند ، خدمات خود را در ناپیر باراك اداره می كرد. بعد از چند بار تلاش برای ورود چیزهای حیاتی مانند لباس و غذا به پادگان ، او به من گفت كه حالا ممنوع الفعالیت است.

هر هفته به پادگان می رود و هر هفته ورود او محروم می شود. او اکنون چاره دیگری ندارد جز اینکه در پارک مجاور آن مستقر شود تا پناهجویان بیایند و به خود کمک کنند. پس از حدود 30 دقیقه از ارائه کمک های مالی خود ، پلیس آمد. آنها به ما گفتند که به یک حادثه فراخوانده شدند.

اگر پلیس مطمئن نباشد که جرمی مرتکب شده است ، پلیس از اصطلاح “حادثه” برای بحث در مورد جرایم احتمالی استفاده می کند. من از شنیدن پاسخ پلیس به حادثه ای با ما و در نتیجه تحقیق در مورد ارتکاب جرمی شوکه شدم.

ما سعی کردیم پلیس را در این مورد به چالش بکشیم و بپرسیم این چه نوع حادثه ای است؟

“مرد لباسها را به افراد آسیب پذیر دست می دهد …” اما آنها از س questionsالات ما طفره رفتند.

آنها سرانجام رفتند ، زیرا البته هیچ جرمی رخ نداد. نباید مانند این مورد آدام قرار گرفت ، باید نشان افتخار به او اعطا شود.

اسپوتنیک: فکر می کنید با توجه به منابع موجود در اختیار دولت انگلیس ، چرا این افراد در چنین شرایطی نگهداری می شوند؟

شادیا ادواردز-دشتی: همزمان با اوج گرفتن بحران مهاجران در این سال و بیش از 8000 نفر که با قایق سفر خطرناکی را از طریق کانال انگلیس انجام می دادند ، دولت انگلیس سخنان آنها را بالا برد. پریتی پاتل ، وزیر کشور و همتای فرانسوی وی ، با پایبندی به سخنان خود مبنی بر “غیرقابل انکار کردن” مسیر ، بر سر پیمانی توافق کردند که مسیر عبور را به طور کامل مسدود کنند.

دو دولت می گویند این انگیزه مردم برای عبور از این محل را کاهش می دهد اما انجام این کار فقط سفر را خطرناک تر می کند.

اما وجود ناپیر باراک به عنوان محل اسکان موقت پناهجویان ثابت می کند که وزارت کشور می خواهد این بازدارندگی را گسترش دهد. وزارت کشور می خواهد به پناهجویان بگوید که در اینجا استقبال نمی کنند. این “محیط خصمانه” با تمام قدرت است. اکنون باید سربازخانه Napier تعطیل شود.

نظرات و نظرات بیان شده در مقاله لزوماً نظرات اسپوتنیک را منعکس نمی کند.