دیپلمات پیشین معتقد است که چین و ایالات متحده باید آجر روابط خود را دوباره بسازند

این مصاحبه در ابتدا در وب سایت گلوبال تایمز ظاهر شد.

وی در مصاحبه قبلی خود با گلوبال تایمز (جی تی) در ماه مه ، با نگرانی گفت كه روابط چین و آمریكا از زمان برقراری روابط دیپلماتیک در سال 1979 در بدترین وضعیت قرار گرفته است. رابطه دو جانبه فرصتی برای بهبودی دارد؟ یا بدتر خواهد شد؟ روابط در دوران بایدن چگونه توسعه خواهد یافت؟ فریمن بینش خود را به تازگی با خبرنگار یو جینکویی و بای یونی گزارشگر گلوبال تایمز در مصاحبه ای از طریق ایمیل به اشتراک گذاشته است.

گلوبال تایمز: وانگ یی ، وزیر امور خارجه چین و وزیر امور خارجه چین ، خواهان برقراری مجدد روابط چین و ایالات متحده اخیراً در موارد مختلف گفته است كه درهای گفتگوی چین در هر زمان باز است. فکر می کنید در سخنان وی چه پیامی منتقل شده است؟ آیا ایالات متحده پاسخ خواهد داد؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: امیدوارم. دو کشور باید به طور جدی در مورد دیدگاه های ما در مورد دنیای امروز ، چالش های آن و آنچه ممکن است جداگانه ، به طور موازی یا با هم در مورد آنها انجام دهیم ، صحبت کنند. بسیاری از مشکلاتی که باید نگران کننده هر دو باشند ، بدون تلاش هر دو قابل حل نیستند.

گلوبال تایمز: وانگ اخیراً خطاب به انستیتوی سیاست جامعه آسیا گفت که تغییر چین و آمریکا غیرممکن است. آیا ایالات متحده می تواند تلاش خود را برای تغییر ایدئولوژیک چین کنار بگذارد؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: این سخت خواهد بود انقلاب آمریکا یک پیام جهانی و ذاتاً مسیحایی داشت ، در حالی که انقلاب چین همه چیز درمورد چین بود. من به عنوان یک آمریکایی ، به پیروزی ارزشهای انقلاب ما در داخل امیدوارم. فقط با این کار می توانند نمونه ای برای غیرآمریکایی ها باشند.

به عنوان یک واقع گرای ، امیدوارم هر دو کشور ایالات متحده و چین بتوانند به منافع ما توجه کنند ، بسیاری از آنها همکاری با چین را القا می کنند و آنها را بالاتر از پیش بینی ها و نسخه های ایده آل ما قرار می دهند. این برای هیچ یک از ما آسان نخواهد بود ، اما برای چین از ایالات متحده آسان تر خواهد بود.

گلوبال تایمز: فو یینگ معاون سابق وزیر امور خارجه چین در ستونی برای نیویورک تایمز پیشنهاد توسعه روابط رقابت مشترک بین چین و ایالات متحده را ارائه می دهد. نظر شما در مورد این مفهوم چیست؟ چگونه پیشنهاد می کنید دو کشور چنین روابطی را درک کنند؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: از نظر من این کاملاً امکان پذیر است. اما این امر مستلزم پرداختن به مسئله عملی با یکدیگر است ، نه این که همکاری از اصول یا پیش فرضهای گسترده ای حاصل شود. ما باید مشکلاتی را که رشته به رشته برای یکدیگر ایجاد کرده ایم باز کنیم. اگر “معامله های بزرگ” را دنبال کنیم ، فقط وقت یکدیگر را تلف خواهیم کرد.

وانگ یی ، مشاور امور خارجه و وزیر امور خارجه در اظهارات اخیر خود در مورد این موضوع ، سه حوزه گسترده را شناسایی كرد كه در آنها همکاری دو طرف سودمند خواهد بود. من با او موافقم ، اما این مناطق باید به پروژه های گسسته برای روحیه همکاری تقسیم شوند تا جایگزین تضاد متقابل فعلی شود. ما باید روابط همکاری را آجر به آجر دوباره بسازیم.

گلوبال تایمز: بسیاری از تحلیلگران سیاست خارجی و سیاسی بر این باورند که ترامپ می خواهد میراث سختگیری در برابر چین را به جا بگذارد. روابط چین و ایالات متحده از این پس تا زمان روی کار آمدن بایدن با چه خطراتی روبرو است؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: متاسفم که می گویم این فقط یک حدس نیست. این کاری است که دولت ترامپ درحال خروج در واقع انجام می دهد. آقای ترامپ و اطرافیانش سعی دارند جانشین خود را در تعصبات و سیاست های خود قفل کنند ، نه تنها در مورد چین بلکه در سراسر هیئت مدیره. رئیس جمهور بایدن برای غلبه بر این میراث ، که بر دوش هر دو کشور است ، به اقدامات چین و همچنین حمایت طرفداران خود در ایالات متحده نیاز دارد.

گلوبال تایمز: همانطور که در آخرین مصاحبه ما گفتید ، روابط چین و آمریکا در بدترین لحظه از زمان برقراری روابط دیپلماتیک بین این دو است. آیا تحت نظر بایدن فرصتی برای بهبودی وجود دارد؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: البته. اما در صورت اشتباه در محاسبات هر دو طرف در مورد موضوعاتی مانند تایوان ، روابط می تواند بدتر هم شود. این لحظه ای برای احتیاط است ، نه اقدامی پرتحرک. هر دو کشور به یک محیط صلح آمیز بین المللی احتیاج دارند. هیچ یک نباید منتظر بمانند تا دیگری الگوی انعطاف پذیری روابط را برای جایگزینی روابط آسیب دیده شروع کند. من معتقدم که دولت بایدن می خواهد این کار را انجام دهد ، اما تشویق و فعال کردن این امر به یک دولت دولتی ماهرانه از طرف چین احتیاج دارد.

گلوبال تایمز: در 100 روز اول به قدرت رسیدن بایدن ، وی چه سیاست ها یا دستوراتی راجع به چین ممکن است صادر کند؟ در سال آینده ، چه وقایع مهمی ممکن است رخ دهد که بتوان برای بهبود یا بدتر شدن روابط چین و ایالات متحده استفاده کرد یا نه؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: انتظار زیادی ندارم. نتیجه هر دو نتیجه انتخابات دو سناتور در جورجیا ، رئیس جمهور بایدن با یک توافق ظریف با سنا روبرو خواهد شد. او باید اولویت ها را تعیین کند و به آنها پایبند باشد. وی ابتدا باید با واکنش آشفته دولت فدرال به بیماری همه گیر فعلی و همچنین با افکار عمومی که در غیاب رهبری از واشنگتن ، در مورد این موضوع اختلاف عمیق پیدا کرده است ، مقابله کند. این بیماری همه گیر یک بحران بزرگ در اقتصاد ایالات متحده و جهان ایجاد کرده است که نیاز به یک پاسخ استراتژیک دارد که هنوز دریافت نکرده است. روابط خارجی به احتمال زیاد باید صبر کند و روابط سیاسی چین و آمریکا از دشوارترین موضوعات سیاسی است ، بنابراین برای رسیدگی به آنها باید بیش از دیگران صبر کنند.

گلوبال تایمز: دولت ترامپ ادعا کرد که سیاست تعامل با چین شکست خورده است. دولت بایدن نسبت به سیاست تعامل چه نگرشی خواهد داشت؟ آیا اصلاحاتی انجام می شود یا در نهایت سیاست پایان می یابد؟ در این صورت ، دولت بایدن چه چارچوب های سیاسی دیگری را معرفی می کند؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: آمریکایی ها و چینی ها در یک سیاره زندگی می کنند. ما دو کشور بزرگ و قدرتمند آن هستیم. گفته می شود که به او مقدار زیادی داده می شود ، همیشه چیز زیادی خواسته می شود. جهان و همچنین شهروندان خود ما انتظار دارند که رهبران ما برای پیشبرد منافع مشترک و مدیریت زمینه های اختلاف با یکدیگر درگیر شوند. در پایان ، اگر بخواهیم صلح و رفاه خود را حفظ کنیم ، هیچ گزینه ای برای این کار نداریم. این اطمینان می دهد که زمینه ای برای بازگشت به یک رابطه متعادلتر از رابطه ای که اکنون داریم وجود دارد اما برای تحقق آن مجبور به کار خیالی و سخت خواهیم بود.

گلوبال تایمز: ترامپ رابطه نزدیک بین ایالات متحده و تایوان را به عنوان بخشی اساسی برای مقابله با نفوذ رو به رشد چین ارزیابی می کند. وی با افزایش فروش اسلحه به تایوان ، اعزام مقامات عالی رتبه برای بازدید از این جزیره و تقویت همکاری های اقتصادی ، خط اصلی سرزمین اصلی را آزمایش کرده است. آیا بایدن به سیاست ترامپ در تایوان ادامه خواهد داد؟ آیا خطر جنگ بین چین و ایالات متحده بر سر مسئله تایوان افزایش یا کاهش می یابد؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: همانطور که در جای دیگر بحث کردم ، سه طرف عضو هیئت مدیره تایوان ، پکن ، تایپه و واشنگتن ، چهار دهه گذشته را صرف لگد زدن قوطی در جاده کرده اند تا اینکه با واقعیت های تحمیل شده توسط جغرافیا ، تاریخ ، اقتصاد ، و تعادل قدرت تغییر می کند. فکر می کنم در حال نزدیک شدن به انتهای جاده هستیم. هر سه حزب با گزینه های دشوار و پرخطر مواجه هستند. به نظر من ، اقامتگاه بین استریت به بهترین وجه منافع هر سه را تأمین می کند. س ofال رابطه تایوان با بقیه چین سوالی است که فقط دو طرف تنگه می توانند به آن پاسخ دهند. برای این س -ال پاسخی از جانب آمریكا داده نشده است ، اما امیدوارم كه دولت بایدن تمام تلاش خود را برای ترویج جو مناسب برای گفتگوی بین تنگه با هدف حل آن انجام دهد.

گلوبال تایمز: شما سالها به عنوان یکی از دیپلمات های برتر ایالات متحده خدمت کردید. نظر شما درباره آینده سفیر آمریکا در چین برای چهار سال آینده چیست؟ به نظر شما سفیر جدید باید چه توانایی ها و تخصصی داشته باشد؟ و تمرکز و اهداف باید چه باشد؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: من همیشه مراقب سخنان سرمقاله ای در روزنامه نیویورک دیلی تریبون 1857 هستم (همانطور که یادآوری می کنید ، کارل مارکس خبرنگار اروپایی بود). سردبیران با انتقاد از نامزد سفیر ، نوشتند: “دیپلماسی فاضلابی است که از آن زباله ها عبور می کند و از گودال سیاسی امتناع می ورزد. مردی که ماندن در خانه مناسب نیست ، فقط شخصی است که می تواند به خارج از کشور بفرستد.” کشور من عادت بدی دارد که در سمتهایی که نیاز به تخصص دارند ، آماتورهایی را منصوب کند. با توجه به وضعیت اسف بار روابط ایالات متحده و چین در حال حاضر ، من امیدوارم که رئیس جمهور بایدن سفیری را برای صلاحیت اثبات شده انتخاب کند ، نه ثروت ، اعتبار سیاسی ، یا قدرت داخلی جذاب. کارهای ماهر به یک کارگر ماهر نیاز دارند و کارهای زیادی برای ترمیم روابط چین و آمریکا انجام شده است.

گلوبال تایمز: بایدن قول داد که با دستیابی به همکاری نزدیکتر با متحدان ، رهبری جهانی ایالات متحده را بازیابی کرده و ایالات متحده را قویتر کند. پس از چهار سال ریاست جمهوری ترامپ ، رهبری جهانی فعلی ایالات متحده را چگونه ارزیابی می کنید؟ تلاش های بایدن برای تقویت رهبری جهانی ایالات متحده چه تاثیری بر چین خواهد گذاشت؟

چارلز دبلیو فریمن جونیور: ایالات متحده در طول تاریخ با الگو و آرمان رهبری می شود ، نه فیات یا تحقیر دیگران. من به عنوان یک وطن پرست ، امیدوارم که به این سنت و همچنین سیاست خارجی مبتنی بر واقع گرایی و نه خیالی که در سالهای اخیر بسیار زیاد بوده است ، برگردم. من انتظار دارم که نیاز به مشورت با متحدان ، شرکا و دوستان در مورد سیاست چین و مطابقت با منافع آنها داشته باشیم تا تأثیر مثبت و تعدیل کننده ای بر سیاست های دولت جدید داشته باشد.

عقیده من این است که اکثر این کشورها از موضع کنونی چین یا آمریکا راضی نیستند ، نمی خواهند یکی از این دو را انتخاب کنند ، نمی خواهند در آتش بین آنها گرفتار شوند و دوست دارند هر دو تلاش خود را انجام دهند برای بازگشت به مسیر اسکان متقابل که چهار دهه در آن قدم گذاشتند. ما در حال ورود به جهانی هستیم که نه چین و نه ایالات متحده قادر به سلطه بر آن نیستند. ما به همکاری کشورهای دیگر ، حتی کشورهای کوچک نیاز داریم. ما باید هم شایستگی رعایت مودبانه منافع و عزت نفس دیگران را کشف کنیم و هم اینکه با این کار به آنها متوسل شویم تا اینکه آنها را آزرده کنیم.

نظرات و نظرات بیان شده در مقاله لزوماً نظرات اسپوتنیک را منعکس نمی کند.