بیگانگان در سرزمین خود: چگونه آمریکایی های بومی در معرض همه گیری های COVID-19 قرار گرفته اند

معلوم شد که جوامع بومی آمریکا در میان همه گیری های COVID-19 آسیب پذیرترین اقلیت های قومی ایالات متحده هستند. آلفرد موریس د زایاس ، متخصص بازنشسته سازمان ملل ، اظهار داشت: در حالی که برخی ایالت ها در تلاش هستند تا محدودیت هایی را برای تقویت اقتصاد به وجود آورند ، اظهارات قبایل بومی مبنی بر عدم قرار گرفتن آنها در معرض مسری بیشتر ، ناشناخته است.

قبایل بومی در آلاسکا در معرض خطر ابتلا به عفونت COVID-19 قرار خواهند گرفت مگر اینکه فرماندار مایک دانلیوی (R) ماهیگیری ماهی سالن تجاری تجاری بریستول خلیج امسال را بسته باشد ، که هزاران کارگر فصلی غیر مقیم را به خود جلب می کند ، می گوید: به نمایندگی از شرکت بهداشت و درمان منطقه ای خلیج بریستول و 28 روستای منطقه به کمیسیون حقوق بشر ایالتی آلاسکا. رهبران قبیله هشدار می دهند که تنها بیمارستان خلیج بریستول تنها 12 تختخواب مناسب برای بیماران مبتلا به COVID دارد ، در حالی که دو ونتیلاتور موجود آن مجهز به فیلترهای ویروسی نیست.

به گزارش روزنامه واشنگتن پست ، بریستول بی (Bistol Bay) یکی از بزرگترین ماهیگیری ماهی قزل آلا سوکای وحشی در جهان است که برداشت 2018 آن بیش از 700 میلیون دلار ارزش دارد. با نزدیک شدن به فصل ماهیگیری 2020 ، فرماندار هرگونه تعطیلی را رد کرده است.

بومیان آلاسکا تنها جامعه بومی آمریکا نیستند که در اثر شیوع COVID-19 از سرماخوردگی خارج شده است ، خبره بازنشسته کارشناس مستقل سازمان ملل در ارتقاء نظم دموکراتیک و عادلانه بین المللی آلفرد موریس د زایاس است.

Sputnik: آیا نگرانی های قبیله های بومی آلاسکا ابراز توجیه شده است و چرا به نظر می رسد والی گوش ناشنوایان را به خواسته های خود تبدیل کرده است؟ چه کسی مسئول حفظ زیرساختهای بهداشتی در منطقه است؟

آلفرد دی زایاس: همانطور که در شکایتی که به کمیسیون حقوق بشر ایالتی آلاسکا ارسال شده است ، اقوام بومی آلاسکا به ویژه در معرض خطر ابتلا به بیماری کرونا ویروس هستند و مسئولان غیرمسئول هستند که بخواهند “حمله” قایق های ماهیگیری را پیش ببرند. و هزاران ماهیگیر و دریانورد به خلیج بریستول.

به همین دلیل است که قبیله Curyung و شهر دیلینگام از مایک دانلووی فرماندار آلاسکا خواسته اند تا از سلامتی و ایمنی ساکنان محافظت کند: “هنگامی که چند صد نفر در آنجا زندگی می کنند ، امکان جلوگیری از وضعیت احتمالی بیماری توده ای وجود ندارد. نزدیکی با یکدیگر “.

توماس تیلدن ، رئیس شورای قبیله Curyung ، گفت: اگر ایالت اجازه دهد تا شیلات پیش رود ، باید یک برنامه جامع و کارآمد در دست اجرا باشد که اینگونه نیست. بنابراین ، Curyung اعلام وضعیت اضطراری و فاجعه ای برای جامعه قبیله ای ، و شورای شهر قطعنامه ای را برای محدود کردن سفر به دیلیلگهام تصویب کرد. مسئولیت حفظ سلامتی ، آدام کروم ، مسئول کمیسر وزارت بهداشت و خدمات اجتماعی آلاسکا است.

فصل ماهیگیری در تابستان با ورود هزاران ماهیگیر و کارگر پردازنده به جوامع کوچک در منطقه ، جوامعی که فاقد زیرساختهای پزشکی برای اداره هر نوع بیماری همه گیر هستند ، را به همراه دارد. تا آنجا که سرمایه گذاری های دولتی در مراکز بهداشتی و درمانی ، بومیان آلاسکا پشت سر گذاشته اند. اگرچه قبایل بومی به وضوح مستحق حمایت هستند ، اما ماهیگیری ماهی قزل آلا سوکی بزرگترین در جهان است و پول زیادی در این زمینه دخیل است.

Sputnik: سایر جوامع بومی آمریکا خبر از افزایش شدید موارد کرونا ویروس تشدید شده توسط سیستم های مراقبت های بهداشتی کافی ، تعداد زیادی از افراد با شرایط از قبل موجود و فروپاشی اقتصاد قبیله در میان شیوع آن – اشاره ای به فقدان آب آشامیدنی تمیز ندارند. و راحتی های ابتدایی. چه چیزی پشت این وضعیت وخیم است؟ آیا دولت ترامپ و مقامات محلی برای رفع مشکل به اندازه کافی کار می کنند؟ آیا دولت قبل مشکلات مردم بومی را بهتر مرتفع کرده است؟

آلفرد دی زایاس: در 11 مارس ، کشور ناავა ، دو روز قبل از اعلام وضعیت اضطراری ملی ، وضعیت اضطراری بهداشت عمومی را اعلام کرد. این قبیله در جنوب غربی ایالات متحده واقع در سرزمینی است که در بخش هایی از آریزونا ، نیومکزیکو و یوتا امتداد دارد. از اواسط ماه آوریل ، شمار تلفات در ناوهاوس بیشتر از 13 ایالت مختلف بود که دارای سومین بالاترین میزان آلودگی در کشور پس از نیویورک و نیوجرسی بود.

دین سنکا ، عضو Seneca Nation که بیش از 18 سال در مرکز کنترل و پیشگیری بیماری ها (CDC) مرکز پشتیبانی دولتی ، قبیله ای ، محلی و سرزمینی کار کرده است ، اظهار داشت: مراکز اپیدمیولوژی قبیله ای توانایی این را ندارند. برای پیگیری این بیماری: “ما به منظور اشتراک گذاری داده ها یا بروز در زمان واقعی ، شیوع و هر نوع اطلاعات مربوط به مرگ و میر یا اطلاعات مربوط به این موضوع با دستگاه های بهداشت قبیله و / یا ادارات بهداشت ایالتی ارتباطی نداریم … سیستم های ما فقط هستند به منظور انجام نظارت خوب و فعال در دسترس نیست. “

Lummi Nation در ایالت واشنگتن گزارش می دهد که ساکنان قبلاً از تعداد بالای بیماری ها رنج می برند و کلینیک بهداشت قبیله Lummi قادر به مقابله نخواهد بود. در همین حال ، در Cherokee Nation در اوکلاهما ، 74 نفر تا 14 مه از نظر ویروس مثبت بودند ، در حالی که دو نفر تا 17 آوریل درگذشتند. رئیس چاک حسکین جونیور گفت: “ما در حال آماده سازی برای بدترین … این بدترین بحران بهداشت عمومی است که در یک نسل داشته ایم.”

574 قبیله بومی آمریکایی که به طور فدرالی شناخته شده اند در سراسر ایالات متحده وجود دارد ، بسیاری از آنها دسترسی محدود به منابع اصلی دارند. تخمین زده می شود که بومیان آمریكا 19 برابر بیشتر از سفیدپوستان از فاقد لوله‌كشی داخلی هستند.

در یک زمینه تاریخی بزرگتر ، باید به یاد داشته باشیم که جوامع بومی ایالات متحده و آلاسکا تقریباً توسط “پیشگامان” انگلیسی و آمریکایی از طریق قتل عام ها و بیماری ها در قرون 17 و 20 از بین رفتند. ده میلیون بومی بومی ، که گاهی اوقات “ملل اول” نامیده می شوند – کرز ، چروک ، سیوکس ، داکوتاس ، اسکوامش – در آمریکای شمالی زندگی می کردند که اسپانیایی ها به فلوریدا ، فرانسوی ها به لوئیزیانا و انگلیسی ها به ماساچوست و پنسیلوانیا آمدند.

آنها قتل عام شدند ، محصول آنها سوزانده شد ، گاومیشهای آنها ذبح شد ، منابع طبیعی آنها غارت شد و غیره در تلاش مشترک برای از بین بردن آنها. تا اواخر قرن نوزدهم ، کمتر از یک میلیون بومی باقی مانده بودند ، اما در طی قرن بیستم ، تعداد آنها تا حدودی بهبود یافته است. مطمئناً رفتار با بومیان آمریکای شمالی مطابق کنوانسیون نسل کشی سال 1948 می تواند “نسل کشی” تلقی شود ، اما بومیان آمریکا به اندازه موش های کلیسا ضعیف هستند و پول کافی برای استخدام یک وکیل خوب ندارند تا پرونده های خود را به دادگاه بین المللی برسانند. .

©
                    AFP 2020 / MLADEN ANTONOV

یک مرد ناجا از روی یک اسب در تاریخ 12 مه 2014 در مقابل مریک بوت در پارک قبیله ای ناجا ، یوتا ، توریست ها را به نمایش می گذارد.

Sputnik: چرا ایالات متحده ، ثروتمندترین کشور جهان ، استانداردهای زندگی جمعیت بومی آمریکا را بهبود نمی بخشد؟ چه مؤسسات آمریکایی و بین المللی از حقوق آمریکایی های بومی محافظت می کنند؟ آیا سازمان ملل و سازمان جهانی بهداشت چالش عظیمی که COVID-19 مطرح کرده است را برای جوامع بومی ایالات متحده مطرح کرده اند؟

آلفرد دی زایاس: همه چیز در واشنگتن دی سی به لابی ها و گروه های فشار پاسخ می دهد. بومیان آنقدر فقیر هستند که نمی توانند از پس لابی های مؤثر برآیند. غیر اخلاقی است که اروپایی ها به عنوان “مهاجران” به دنیای جدید آمدند و سپس اقدام به سرقت کشور از صاحبان حق – جوامع بومی کردند.

پیمانی با بومیان وجود ندارد که شکسته نشود. زمین آنها مصادره شد و منابع طبیعی آنها غارت شد. روش زندگی آنها در كنار همسایگی با مردمان “برتر” اروپایی كه باید میراث “سرزمین موعود” خود را – به هزینه بومیان – به ارث ببرند غیرممكن شد. فرهنگهای بومی ویران شدند و در پایان ، آنها را به “رزرو” اسکان دادند ، و اغلب در مناطق بیابانی ، جایی که آنها را به “لکه دندان ها” می کشاندند (لوک 13:28).

این امر متناقض است که فرهنگهای اروپایی و آمریکایی که به قدری آسیب شناختی به ایده های مقدس مالکیت خصوصی متعهد شده اند ، که از سرقت نه تنها برخی از املاک خصوصی از بومی دریغ نخواهند کرد – بلکه در واقع برای سرقت کل قاره و رها کردن آنها بی بضاعت هستند. . تعقیب و گشت و گذار در ایالات متحده همانطور که در سال 1970 انجام دادم آموزنده است – و متوجه شدم که به معنای واقعی کلمه ده ها هزار نام بومی رودخانه ها ، دریاچه ها ، کوه ها ، روستاها ، شهرها وجود دارد: آلاسکا ، شیکاگو ، کانکتیکات ، دلاور ، دنالی ، آیداهو ، ایلینویز ، آیووا ، منهتن ، می سی سی پی ، میسوری ، نیاگارا ، اوهایو ، اوتاوا ، پونتیاک ، پوتوماک ، سیاتل ، تورنتو ، یوسمیتیت و غیره.

سازمان بهداشت جهانی آنچه را كه می تواند برای جوامع بومی انجام داده است ، اما به طرز فجیعی از كمبود مالی برخوردار است. WHO تشخیص می دهد که بیش از 370 میلیون مرد بومی در جهان وجود دارد ، که نمایانگر تنوع غنی از فرهنگ ها ، مذاهب ، سنت ها ، زبان ها و تاریخ ها هستند. از طریق تعدادی از قطعنامه های مجمع جهانی بهداشت ، سازمان جهانی بهداشت موظف است توجه ویژه ای به موضوع سلامت مردم بومی ها داشته باشد.

سازمان ملل متحد از آسیب پذیری مردم بومی نسبت به COVID-19 آگاه است ، و نه تنها در آلاسکا و داکوتای شمالی بلکه در آمریکای مرکزی و حوضه آمازون نیز وجود دارد. گزارشگر ویژه جدید در مورد حقوق بومی ، فرانسیسکو کالی تای ، که خود بومی اهل گواتمالا است ، از این موضوع توقیف می شود. اطلاعات و طومارها را می توان به او خطاب کرد همچنین باید یک کارگروه ویژه ایجاد شود. سازمانهای غیردولتی مانند عفو بین الملل و دیده بان حقوق بشر نیز در دفاع از بومی و حق آزادی بیان و آزادی اجتماعات مسالمت آمیز نقش دارند.

نظرات و نظرات بیان شده در مقاله لزوماً منعکس کننده نظرات Sputnik نیست.